Firefighters control fire in Orleans apartment unit