Gatineau man charged with inciting hatred, making threats