Cleanup continues after Ottawa parking garage collapse