Worker removing snow in Gatineau dead after being hit by heavy vehicle