High-rise evacuated after snow in air unit causes gas buildup