Ottawa lawyer James Bowie sought firearm to 'take care of' ex-client