City of Ottawa renoviction bylaw study given go-ahead with a caveat