Double dog poisonings in Ottawa expose dangers of rodenticide