'Have you seen my friends?' Bylaw finds one runaway dog, searching for two others