Nikolas Ibey viewed dozens of victim's Facebook photos before killing her