Ottawa police seek assistance as they look for missing man