'Critical' watermain break prompts no-dig order in Ottawa