Class action lawsuit alleging racism against Black public servants heads to court