American who police say didn't know he was in Canada facing impaired driving charge