Surge in demand for homes expected as potential homebuyers wait for mortgage rates to come down farther, says TD Economics report.