Folk Festival review: Headliners The Roots offer stunning, energetic set on Saturday