Rachel Homan rink playoff-bound at worlds, Canada guaranteed Olympic berth