'I enjoyed my time here a lot': Chris Tanev relishing Calgary return