‘Feels like home,’ say NLL legends — and best buddies — in successful return to Calgary ahead of Saturday's 2024-25 Dome opener