Road to annual hockey tournament's championship game widened to give more teams chance to hoist coveted cup