Three takeaways as penalties doom Flames against desperate Senators