Under Stage 2, sprinklers could operate for an hour per week — not nearly enough to save trees and shrubs, say business owners