Philippe Fournier created 338Canada, the apolitical poll aggregator and analyst known for sticking to the data: 'I look at it coldly'