Poll suggests Canadians are growing more alarmed by U.S. tariffs and aggression