In the fourth week of our series How Canada Wins, we look at the push to transform downtown Calgary into a place not just to work, but also to play and to learn