The idea was floated even as the Trump administration looks to finalize an agreement to gain access to Ukraine's critical minerals as partial repayment for U.S. support