Calgary Transit to pilot two-car train service on weekends