Alberta plans to retain its private model, which means drivers would still depend on private companies for auto insurance coverage