Border police researcher says 'disruptions will play out on both sides'