'We will have a strong unequivocal and proportional response as Canadians expect,' says Prime Minister Justin Trudeau