Severely injured Calgarian set to return from Mexico on medevac flight