UCP government faults union 'tactics' as picketing school support workers gain momentum