'The province has defunded the police to the tune of $28 million,' says Calgary Mayor Jyoti Gondek, lamenting the loss of photo radar ticket money