In Canada, President Trump now becomes the ready-made villain in the trade war as the battle heats up