1917 pandemic guidelines: No kissing, no whispering — From the archives