Pai says if there is a major disease outbreak and the U.S. isn't looped into the worldwide response, the virus would spread -- likely into Canada