'Officers are working to determine the circumstances surrounding the collision,' police say