Lawsuit accuses Loblaws, Walmart, Sobeys of underweight meat sales