The ordeal was unsettling to several residents, as the moose was supposedly 'butchered' by the hunter