Prime Minister Justin Trudeau was quick to counter Trump's assertion in a sharp rebuke on X