City of Calgary hasn't honoured provincial inquiry's ruling in their favour, expropriated owners say