'Like election night': Annual Christmas Bird Count finds fewer of them flocking to Calgary