Ex-police commander pressed on why criminal investigation not ordered for suspect Calgary officers