Victim tried to seek refuge in an apartment vestibule but the suspect followed her there