There's a problem and, in this case, Premier Danielle Smith is not talking about President-elect Donald Trump