'I would hope we would take the president-elect literally in what it is he wants to see addressed,' says Alberta Premier Danielle Smith