Denied parole twice previously, serial rapist and murderer made a third plea for release to the Parole Board of Canada