Trudeau and Boissonnault both came to an agreement that the minister will be stepping away from his ministerial duties