The death has raised calls from activists that the zoo undergo an independent review to examine its operations