Canada will have to constantly remind its biggest trading partner that their economies are intertwined